Von Colborne aus kommen Sie nach Brighton. Es hat natürlich den Namen vom englischen Brighton übernommen. Sie werden feststellen, daß Sie sich noch immer im "Apfelland" befinden.
Neben Äpfeln bietet Brighton aber auch andere Dinge, wie einen "Provincial Park", eine Marina, Unterkünfte und natürlich auch Verpflegung.

Für Trenton, Ihr nächstes Ziel sollten Sie unbedingt etwas Zeit einplanen. Hier beginnt der berühmte "Trent-Severn Waterway", welcher den Ontario See mit der Georgian Bay verbindet.
Trenton ist auch einer der wenigen Orte in dem Sie kanadisches Militär antreffen. Trenton hat einen Stützpunkt der kanadischen Luftwaffe.

In Trenton haben wir die bislang beste Zwiebelsuppe gegessen. (Europa mit eingeschlossen) Jemand hat uns gesagt, wir sollen in ein bestimmtes Restaurant gehen, das von einem Deutschen bewirtschafted wird. Leider habe ich den Namen vergessen. Es lag an der Hauptdurchgangsstraße, hatte viele Soldaten als Gäste und das Essen war vortrefflich. Uns läuft jetzt noch das Wasser im Mund zusammen, wenn wir an die Zwiebelsuppe denken.
Zum Abschluß haben wir dann noch einen Steinhäger spendiert bekommen. Wenn wir wieder dorthin kommen machen wir Bilder und zeigen Ihnen das Restaurant.