Custom Search

Thuringia, Germany, tourism, guide
Prepared by:
international trading company
P.O. Box 424
Welland ON L3B 5R2
Canada
Tel. 905-788-3577
E-Mail: info@itcwebdesigns.com

German flag
Wo sollen die Besucher von Thüringen herkommen?

flag Thuringia

international press card, internationaler Presseausweis
Reiseführer in Deutsch
Over Canada videos, DVD's, CD's
Webseitenerstellung in englischer unf deutscher Sprache
cookie, springerle, molds, on-line sales
Teccem, specialty lubricants, fluorinated oils and greases and much more
sightseeing tour through Thuringia
On-line store, German history, WWII, ME262
Learn German in beautiful Thuringia
restaurant zur Scheuer, Thuringian, food, home cooking
a guide to Thuringian food
Thüringen, Reiseführer, Übernachten, wandern, essen und trinken, Kultur
Sue and Frank Engels hiking the Rennsteig
Ringberg Hotel, hotel, resort, accommodation, Suhl, indoor pool, sauna
Schwarzer Crux, mining museum, iron ore, restaurant, accommodation
Erlebnispark Meeres-Aquarium, sea aquarium, Zella-Mehlis, Thuringia
Heinrichser Maifest a medieval event in Suhl
Father's day celebration in Thuringia
Learn German in beautiful Thuringia
Medieval feast in Eisenach
Pummpaelz, half marathon, event, Bad Salzungen
coffee shop, restaurant, Celtic spa, Keltenbad, Bad Salzungen
Trout farm, Forellenzucht, Trostadt, Thuringia
Museum für Thüringer Volkskunde, heritage, museum, Erfurt, Thuringia
Werben ohne dabei arm zu werden.

Besuchen Sie auch:
Unser Marketingkonzept
Empfehlungen an das Tourismusgewerbe

Was unsere Studien zeigen:

Derzeitig kommen die meisten Gäste aus den alten Bundesländern. Da ist kein großer Zuwachs zu erwarten. Der große ausländische Markt wird sträflich vernachlässigt.
Wunderschöne deutschsprachige Broschüren sind sicher gut geeignet um potentielle Besucher, die deutsch sprechen von einer Reise nach Thüringen zu überzeugen. Wie die Statistiken zeigen, sind die meisten dieser Gäste über 50 Jahre alt. Der Vorteil ist, diese Altersgruppe hat noch relativ viel Geld, hat oft genügemd Zeit und ist and den derzeitigen Angeboten interessiert. Das Problem sind die Kosten der Broschüren und wie man diese Besuchergruppe erreicht.

Was wir empfehlen:

Nicht nur in Nordamerika benutzen immer mehr ältere Menschen das Internet. Viele ziehen dies bereits dem Fernsehen vor, da man sich selbst aussuchen kann, was man sehen will. Kein Fernsehprogramm - nicht einmal bei uns - bietet das für so wenig Geld. Außerdem kann man sich die Zeit aussuchen, wann man das tun will.
Wir wissen, dass das Internet die kostengünstigste Möglichkeit ist einen großen Kreis an möglichen Besuchern auf Thüringen aufmerksam zu machen.
Ein Problem für Thüringen das dabei aber nicht übersehen werden darf ist der geringe Bekanntheitsgrad dieses schönen Bundeslandes. Niemand sucht nach etwas,das ihm unbekannt ist.
Das ist eine unserer Hauptaufgaben an der wir unentwegt arbeiten.
Um alle Altersgruppen über das Internet erfolgreich anzusprechen beachten wir dabei folgendes:
• eine einfache Navigation
• große klare Bilder
• auf die Vorkenntnisse der jeweiligen Besucher einzugehen, d.h. Karten, wenn verfügbar, Ratschläge besonders für Ausländer, breit gefächerte Angebot an Attraktionen, typischen Ereignissen, Erholungsmöglichkeiten usw.
• eine klare Sprache. Entweder ein richtiges Deutsch, das auch noch von älteren Menschen verstanden wird oder Englisch. Die gegenwärtige Praxis über 50-jährige mit einem schauderhaften Kauderwelsch anlocken zu wollen zeugt von der Unkenntnis derjenigen, welche für so etwas Geld ausgeben. Ich habe es mehrfach erlebt, dass die Mitarbeiter derartiger Firmen ihre eigene Werbung nicht verstehen! Das ist Dummheit pur.
• Kenntnis welche Internetanbindungen und welche Bildschirme verwendet werden. Eine Seite, die für eine Bildschirmauflösung von 800 x 600 Pixel ausgelegt ist, sieht bei einer Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel immer noch besser aus als umgekehrt. In Nordamerika werden noch immer überwiegend 17" Bildschirme und eine Auflösung von 800 x 600 Pixel verwendet.
• Wir achten darauf, dass der größte Teil der Bildschirmfläche für das was verkauft oder angeboten wird, zur Verfügung steht. Wir haben es bereits vor langer zeit aufgegeben sogenannte "Frames" in unseren Webseiten zu verwenden. Die können sich leicht im Internet über deren Nachteile informieren. Das gleiche gilt für Spielereien mit Animationen und zum Teil für Flash,
• Optimierung der Seiten, damit diese auch gefunden werden und das am Anfang und ohne dafür extra zu bezahlen. Ich konnte nicht herausfinden warum, aber die meisten in Thüringen erstellten englischen Webseiten benutzen noch immer deutsche Suchbegriffe. Kein Amerikaner wird sich die Mühe machen mit Hilfe eines Wöterbuches deutsche Suchbegriffe zu finden. Ich habe darauf mehrfach hingewiesen, habe aber nicht kontrolliert ob das etwas bewirkt hat. Ich werde das nicht mehr tun. da ich nie eine Antwort erhielt und je schlechter meine Konkurrenz arbeitet, desto besser für mich.
• Wir kennen auch die Erwartungen vieler Ausländer und gehen darauf ein. Eine reine Übersetzung bestimmter Seiten ist nicht empfehlenswert.
• Natürlich erstellen wir auch Webseiten für Betriebe, die nicht im Tourismusgewerbe tätig sind. Tourismus ist nur eine neues Betätigungsfeld, das wir erschließen wollen. Viele Berufsjahre im Ingenieurwesen sind dabei oft eine große Hilfe.
• Wir bieten auf der anderen Seiten aber auch die reine Übersetzung von Schautafeln und Informationen in Museen und dergleichen an. Das erlaubt englisch sprechenden Besuchern sich in einer sogenannten "self guided tour" sich selbst in Ruhe zu informieren und Sie müssen nicht einen englischsprachigen Füher einstellen.

Sicherheit für Sie:

Nur weil wir eine ausländische Firma sind bedeutet das kein erhöhtes Risiko für Sie. Wir sind über Jahre in Vorleistungen gegangen und haben einen schon recht umfangreichen englischen Internet-Reisefüher für Thüringen erstellt. Unsere Erstlingswerk war einer für Bayern und in deutscher Sprache informieren wir Sie über Ontario und Neufundland-Labrador. Benutzen Sie einfach die eingebauten Links um sich das anzusehen.
Wir haben auch eine Partnerfirma in Thüringen. Das ist die Firma TECCEM in Suhl.
Sie können Geld sparen, wenn Sie uns den Auftrag für eine deutsche und englische Seite gleichzeitig geben, da wir dafür die gleichen Bilder, Seitenaufbau und ähnliche Informationen verwenden.
Ntürlich werden alle bezahlte Kundenseiten auch von einer befreundeten kanadischen Firma Korrektur gelesen mit der wir seit Jahren zusammenarbeiten. Bei unseren Reiseführer war dies aus Kostengründen bislang nicht möglich.
Unsere Firma besteht seit über 15 Jahren und wir haben sehr schwierige Zeiten erlebt. Wir beraten Sie ehrlich und kostenlos im Rahmen einer Webseitenerstellung. Das wichtigste dabei ist, dass Sie Kunden finden und nicht unsere Künste demonstrieren.
Fordern Sie ein kostenloses aber verbindliches Angebot an.

Voraussetzungen, die Sie erfüllen müssen:

Um mit dem Internet erfolgreich zu sein müssen einige Bedingungen erfüllt sein. Diese sind:
• Sie müssen eine Internetanbindung und eine E-Mail Adresse haben. Falls Sie das noch nicht haben, wählen Sie alles sorgfältig aus. Wir hoffen, dass sich auch in Deutschland langsam schnelle Anbindungen durchsetzen bei denen man nicht im Sekundentakt Gebüren zahlen muss.
• Prüfen Sie mindestens einmal täglich eingehende E-mail und antworten Sie, falls notwendig, so schnell wie möglich.
• Eignen Sie sich einige Englischkenntnisse (nicht Denglisch) an oder haben Sie jemanden zur Hand, der Ihnen hilft.
• Sehen Sie sich an was die Konkurrenz tut.


searchable data base for tourism Germany
Wartburg, Eisenach, Thuringia, Martin Luther
German toy museum, Sonneberg, Thuringia
Town museum Hildburghausen
Kyffhaeuser monument
Panorama Museum, cyclorama, peasant's war
Tobiashammer, technical museum in Ohrdruf
Bertholdsburg, museum, minerals, prehistoric, prehistoric, printing, paper mills, Henneberg
Amtshaus, town mueum, Ilmenau, Thuringia, Goethe
Buchenwald, concentration camp, memorial
badehaus masserberg, spa
Keltenbad, celtic bath, spa, Bad Salzungen
Adventure through the Erlebnisbergwerk a former potash mine
Bachhaus in Eisenach, Thuringia
sightseeing tour through Thuringia
Town museum Hildburghausen
Kloster Veßra, a former abbey is an attraction with museum
Veste Heldburg, castle, Thuringia
Kranichfeld, Oberschloss, fairy tale castle
Bertholdsburg, museum, minerals, prehistoric, prehistoric, printing, paper mills, Henneberg
fairy caves, Saalfeld, Thuringia, Germany, Saalfelder Feengrotten
weapon museum in Suhl, Thuringia
vehicle museum in Suhl, Thuringia
Pummpaelz, hiking trail, Thuringia
Augustinerkloster, Erfurt, Thuringia, Protestant Augustinian Priory
Tabbs spa in Tabarz
treetop path in the national park Hainich
Thüringentherme, Mühlhausen, Thuringia, spa, indoor, outdoor pools, sauna and more
Memorial Place Point Alpha, a hot spot during the Cold War
Links to other sources
Free State of Thuringia