Erstellt durch: international trading company P.O. Box 424 Welland ON Canada L3B 5R2 Tel. 905-788-3577 E-Mail: info@itcwebdesigns.com
Besucher aus Kanada erleben Thüringen
Impressionen, Begegnungen, Erlebnisse
Reiseführer, Tourismus
Unsere Erfahrungen
Wir Kanadier sind auch gegen Denglisch!
Seite 14
Karte vom Unstrut-Hainich Kreis:
Das schöne an Deutschland ist, dass fast alle Städte sehr saubere öffentlich Toiletten haben. Das trifft auch auf die Autobahnen zu. In Ontario kann man da in große Schwierigkeiten geraden. Es gibt viel zu wenige und oft sind sie in einem nicht akzeptablen Zustand. Man muss also immer nach einem "Fast Food" Restaurant Ausschau halten und hoffen dass man so lange durch hält. Die Wälder sind oft eingezäunt, so dass man auch dort kein WC (Waldcloseett) benutzen kann. 1;0 für Deutschland!
Viele Städte in Thüringen bieten geführte Touren an. Nachdem Elizabeths Deutsch nicht so gut ist um auch nur einiges davon zu verstehen haben wir nur an ganz wenigen Teil genommen. Englischsprachige Touren sind aufgrund der geringen Nachfrage noch eine Rarität.
Nicht akzeptabel ist aber, dass in vielen Tourismusbüros niemand ist, der auch nur einiges Worte Englisch versteht, oder noch schlimmer wenn jemand versucht mich zu belehren, wenn ich mich über Begriffe lustig mache, die hier bei uns niemand kennt oder benutzt. Dankbar bin ich aber immer, wenn ich auf echte Fehler aufmerksam gemacht werde. Die beseitige ich immer recht schnell und bedanke mich.
Die "Straßenbahn" in Mühlhausen
Wolfgang, der für die Mühlhausener "Straßenbahn" arbeitet spricht gutes Englisch. Die erste Tour habe ich allein mit ihm gemacht und da sie mir so gut gefallen hat kam ich mit Elizabeth zu ihm zurück.
Es war schön auf diese Weise von Mühlhausen einen ersten Eindruck zu erhalten. Er durfte durch gesperrte Straßen und Gassen fahren und oft wurde uns zugewinkt - meist von Mädchen oder jungen Frauen. Wir freuten uns über diese Begrüßung.
Elizabeth und ich hatten vor vielen Jahren auf unseren Einkaufstouren Rothenburg ob der Tauber zweimal besucht. Obwohl das eine echte Touristenhochburg ist fanden wir die Stadt sehr schön. Das taten auch viele andere Ausländer.
Ich glaube das Mühlhausen schon fast genauso reizvoll ist. Der Massentourismus hat seinen Weg noch nicht hierher gefunden, was für Besucher wie uns schön ist - nicht aber für das örtliche Tourismusgewerbe und ganz normale Geschäfte.
Wolfgang der Fahrer sprach gutes Englisch
Die alte Stadtmauer
Mühlhausen
Graffiti auch in Mühlhausen
Mühlhausen noch nicht so kommerzialisiert wie Rothenburg ob der Tauber
Natürlich wusste ich, dass es auch in Mühlhausen ein sehr schönes Bad gibt. Ohne Probleme wurde uns freier Eintritt zugesagt und wir haben natürlich die "Thüringen Therme" auch besucht. Sehen Sie sich unsere englische Seite über dieses Erlebnis an.
Hier zeigen wir nur einige Bilder.
Eines der Becken
Elizabeth vergnügt sich im Wellenbad
Unten gezeigte Szene habe ich bei meinem ersten Besuch aufgenommen. Ich fand das schön. Auch in Ontario freue ich mich jedes Mal, wenn ich so etwas sehe.
Verkehr in Mühlhausen - wieviel Kohlendioxid produziert ein Pferd auf 100 km? Wieviel ein Mensch?
Schon bei meinem ersten Besuch habe ich mich in Mühlhausen verliebt. Elizabeth ging es genauso. Wir sollten hier einmal über Nacht bleiben.
Auf dem Weg zum Baumkronenpfad
Mein Sohn fuhr mit uns zum Baumkronenpfad. Er ist nicht weit von Mühlhausen entfernt. Ich habe mit Thüringern gesprochen, die sich darüber und die damit verbundenen Kosten aufregten.
Wir können diese Ansicht nicht teilen. Wir waren begeistert. Elizabeth will das nächste mal ein Buch mitbringen und damit auf einer Bank Stunden verbringen - mit lesen und die Stimmung zu genießen.
Sehen Sie sich unser englische Seiten an - oder noch besser besuchen sie diese Attraktion.
Der Baumkronenpfad im Hainich
Ich war sehr beruhigt, dass der Baumkronenpfad auch für Rollstuhlfahrer zugänglich ist. Ich weis ja nicht wann wir wiederkommen können und wie es mir dann geht.
Die kunstvollen Schnitzereien sind ein weiterer Blickfang
Bei meinem ersten Besuch von Bad Langensalza war mein Laufen noch recht gut. Ich hatte fast keine Schmerzen dabei.
Bad Langensalza - Ich bin den ganzen Weg allein gelaufen!!
Bad Langensalza - danach hatte ich ein echt guten Gyros und ein kaltes Weißbier dazu.
Der freundliche Inhaber
Dieses Bild zeigt den Nordamerikanern wie ein echter Gyros zubereitet wird
Größere Bauarbeiten fanden statt als ich Bad Langensalza erforschte.
Ich war immer wieder überrascht wie schnell in Thüringen alles aufgebaut wurde. Kurz nach der Wende hatte ich noch das Original DRR-Thüringen erlebt. Was für ein Unterschied!
Zum Glück sinkt jetzt in bestimmten Städten auch die Arbeitslosigkeit. Auf einigen Gebieten ist man hier sogar bereits dem Westen überlegen. Solar Systeme sind nur ein Beispiel.
Auch junge Leute studieren gern in den neuen Bundesländern.
Ich hoffe, das unsere kleiner Reiseführer hilft auch einige deutschsprachige Besucher auf Thüringen aufmerksam zu machen. Der Hauptzweck ist aber das thüringische Tourismusgewerbe dazu zu ermuntern endlich aktiv zu werden um ausländischen Gästen zu zeigen was hier das ganze Jahr über geboten wird.
Wie Sie sehen haben wir begonnen dabei zu helfen. Sie müssen sich entscheiden! Wollen Sie mehr Gäste oder nicht? Sehen Sie sich unsere Angebote an!
Bad Langensalza
Werbung in unserem englischen Internet-Reiseführer für Thüringen
Ringberg Hotel in Suhl
Sehen Sie sich an: Thuringia Health Spas - tourism, Badelandschaften in Thüringen
Sehen Sie sich an: Besuchen Sie den Baumkronenpfad im Hainich Nationalpark
Sehen sie sich an: Eisenach impressions, Impressionen
Watch ther slideshow: Impressions of the Hildburghausen Region in Thuringia, tourism
Watch the video: Impressions of the Ilmkreis Ilm Region), Thuringia, Thüringen
Watch the slideshow: Wartburgkreis impressions Impressionen
Erfurt Thuringia (Thüringen) some impressions- einige Impressionen
Watch the video: Schmalkalden-Meiningen Region Thuringia